Le rapport attire l’attention sur les répercussions des politiques fiscales sur les recettes publiques. En 2021, les recettes provenant de la taxation fédérale de l'énergie et du système d'échange de quotas d'émission de l'UE (EU ETS) s'élevaient à 9,7 milliards d'euros. Par ailleurs, les réductions et les exonérations des droits d'accises, les taux de TVA réduits et d'autres avantages fiscaux actuels réduisent les recettes publiques.
Le rapport souligne également le double effet potentiel des politiques climatiques et de la transition vers une économie neutre sur le plan climatique sur les recettes publiques. Certaines recettes disparaîtront avec l'élimination progressive des combustibles fossiles. Dans le même temps, des politiques climatiques telles que la tarification du carbone généreront de nouvelles recettes publiques.
Le rapport met également en évidence les répercussions des nouvelles politiques en matière de taxation de l'énergie et du carbone qui entreront en vigueur dans les années à venir. Ainsi, la mise en œuvre d’un deuxième système européen d'échange de quotas d'émission (EU ETS2) pourrait générer jusqu'à 6 milliards d'euros de recettes supplémentaires pour la Belgique au cours des six premières années.