11 Juil 2005 02:00

Le Ministre De Gucht sur les élections au Burundi

Le Ministre belge des Affaires étrangères Monsieur Karel De Gucht félicite le Burundi et le peuple burundais à l'occasion des élections législatives du 4 juillet 2005 qui marquent un pas très important vers le rétablissement de la paix par une démocratie participative. Elles constituent un exemple pour le processus de paix de toute la région des Grands Lacs.

Le Ministre belge des Affaires étrangères Monsieur Karel De Gucht félicite le Burundi et le peuple burundais à l'occasion des élections législatives du 4 juillet 2005 qui marquent un pas très important vers le rétablissement de la paix par une démocratie participative. Elles constituent un exemple pour le processus de paix de toute la région des Grands Lacs.

7 juillet 2005 Le Ministre belge des Affaires étrangères Monsieur Karel De Gucht félicite le Burundi et le peuple burundais à l'occasion des élections législatives du 4 juillet 2005 qui marquent un pas très important vers le rétablissement de la paix par une démocratie participative. Elles constituent un exemple pour le processus de paix de toute la région des Grands Lacs. Il exprime le souhait que les Burundais et leurs dirigeants politiques poursuivent le dialogue interburundais afin de consolider les résultats de ces élections dans la perspective d'une même aspiration vers la stabilité et le progrès. Il salue les efforts faits par la Commission Electorale Nationale Indépendante, l'ONUB ainsi que les forces de l'ordre afin d'assurer le bon déroulement de ce scrutin. Il y ajoute également les observateurs de l'Union Afrique, de l'Afrique du Sud, de l'Union européenne et de la Francophonie. Il encourage le FNL à s'associer à cette nouvelle dynamique de paix et de reprendre sans délai les négociations entamées à Dar es Salaam. Le Ministre De Gucht réitère son intention d'accompagner le Burundi dans la phase post-transition par un appui renforcé au rétablissement de la paix et à la reconstruction du pays.