Ce planning traduit de façon concrète la volonté politique belge de participer par des moyens civils aux efforts internationaux de prévention, de résolution, de stabilisation et de reconstruction post-conflictuelle dans des zones en crise.
Pour tout engagement dans une nouvelle mission civile, ainsi qu'un premier engagement dans une mission existante, l'accord préalable du Conseil des ministres sera demandé.