10 mai 2004 02:00

Secrétaire d'Etat Ries à Jérusalem

Secrétaire d'Etat Ries à Jérusalem

Secrétaire d'Etat Ries à Jérusalem

Jeruzalem 9.5.2004 Mme Frédérique Ries, Secrétaire d'Etat aux Affaires européenne et aux Affaires étrangères, est à Jérusalem ce soir pour y représenter la Belgique à la remise du Prix Wolf de Physique aux scientifiques belges François Englert et Robert Brout. Attribué depuis 1978 par la Fondation Ricardo Wolf pour récompenser des réalisations dans l'intérêt de l'humanité, cette distinction parmi les plus prestigieuses au monde vient récompenser leurs travaux en matiére d'interactions fondamentales et plus particulièrement de forces électromagnétiques. MM. Englert (71) et Brout (75) son tous deux Professeurs émérites de l'Université Libre de Bruxelles. Mme Ries, qui a eu un entretien avec le Chef de l'Etat Moshe Katsav à l'issue de la cérémonie organisée au Parlement israélien (Knesset), a souligné espérer que "l'art et les sciences, célébrés ce soir, continueront à jouer entre Israël et la Belgique ce même rôle de pont qu'il ont joué depuis plus de 50 ans. Le respect et la compréhension de l'autre ne sont probablement jamais mieux promus que par les artistes et les chercheurs. Et, au-delà de l'immense et admirable travail effectué par mes deux compatriotes, j'ose espérer que l'hommage qui leur est rendu ce soir vient aussi distinguer un tout petit peu les effort des très nombreux autres belges qui utilisent leur art ou leur science pour servir la cause de la paix et du progress". Avant la cérémonie, Mme Ries avait rencontré le Ministre israélien des Sciences et de la Technologie, M. Eliezer Sandberg et visité le célèbre institut de recherche Weizmann de Rehovot.