Om de middelen via het RIZIV te kunnen toekennen aan de algemene en psychiatrische ziekenhuizen werden twee ontwerpen van koninklijk besluit voorbereid:
- het eerste ontwerp bepaalt dat ter compensatie van de hogere energiekosten voor het eerste semester van 2023 een eenmalig provisioneel budget voor de ziekenhuizen wordt verdeeld volgens het aantal erkende bedden
- het tweede ontwerp van koninklijk besluit bepaalt de modaliteiten van de betaling van deze provisionele tegemoetkoming door het RIZIV aan de ziekenhuizen