De overeenkomst geeft het FAVV de toelating een beroep te doen op gespecialiseerd personeel van het CODA om zijn gegevensbanken te verbeteren die gebruikt worden in de bestrijding van dierziekten, vaccinatiecampagnes en controles. De overeenkomst bepaalt de duur van het contract, beschrijft de taken, de betrokken medewerkers van het CODA, de wijze van toepassing, de financiering, de prijs en de betalingswijze. Ze loopt van 15 juli 2012 tot 31 december 2013. De kosten worden ingeschreven op het budget van het FAVV, onder het artikel 'Kosten van externe labo's'.