De algemene directie Energie heeft de opdracht om elke vier jaar een studie te voeren over de perspectieven van de elektriciteitsbevoorrading. Deze tweede studie wordt in december 2013 gepubliceerd en wordt ondeworpen aan een milieubeoordeling, waarvoor het publiek wordt geraadpleegd.