Les chiffres cités concernent une projection réalisée à un moment déterminé et ne donnent donc aucune indication en ce qui concerne le résultat prévu en matière de recettes pour l'année en cours. En termes de ressources de l'Etat fédéral, le résultat est actuellement d'environ -149,71 millions EUR. C’est donc largement en dessous de la provision conjoncturelle prévue lors de la constitution du budget initial.