Les deux marchés seront passés par procédure négociée sans publicité préalable. Le premier concerne les laboratoires universitaires pour lesquels le gouvernement fédéral est l’acheteur. Le deuxième concerne les laboratoires cliniques où le gouvernement fédéral agit en tant que centrale d'achat mais où les laboratoires cliniques restent responsables des commandes et des paiements.