Le note explique l'utilité de continuer à subsidier le transport combiné de marchandises pour désengorger les routes. Elle donne ensuite des pistes pour le financement futur du transport combiné. Les gouvernements des Régions seront étroitement associés dans le développmeent de cette réglementation.