Cette note intermédiaire couvre la période 2009-2012 et met en exergue les indicateurs pertinents des politiques ayant trait à l'environnement. Elle s’articule en deux volets distincts. Le premier volet traite de l’état du milieu marin et des politiques qui s’y appliquent. Le second volet traite des autres politiques environnementales fédérales, rasssemblées sous neuf thématiques : les modes de production et de consommation, l’énergie, le nucléaire, les transports, l’environnement et la santé, le climat, la biodiversité, la gestion publique ainsi que les inspections et décisions judiciaires.
La note a été rédigée par le comité d'accompagnement composé des points de contacts dans les services publics fédéraux compétents et coordonnée par la Direction générale Environnement du SPF Santé publique.
Le prochain rapport complet est prévu pour 2014