Le premier projet vise à nommer M. Jannie Haeck en tant qu'administrateur délégué pour un mandat renouvelable de six ans prenant cours le 13 novembre 2013.
Le second projet vise à nommer Mme Eva Van Hoorde en tant que membre du Conseil d'administration, en remplacement de M. Jannie Haeck dont elle achève le mandat.