le Conseil des ministres a par ailleurs approuvé un projet d’arrêté royal refusant à l’entreprise Seaguard Security LLC l’autorisation d’exercer les mêmes activités de surveillance, de protection et de sécurité à bord des navires, faute de certains éléments permettant la vérification du respect des conditions légales.