Sur proposition de M. André Flahaut, Ministre de la Défense, le Conseil des Ministres a pris acte de la conclusion d'un contrat de services pour une capacité de transport aérien sous la forme d'une rotation ANTONOV 124.
Le contrat est destiné à la mise en place complémentaire du détachement belge dans le cadre de la participation belge à la force internationale de sécurité ISAF IV (*) qui succède à l'ISAF III (**), en Afghanistan. Le contrat a été attribué au soumissionnaire Coyne Airways LTD, pour un montant de 156.100 euros (*) International Security Assistance Force. (**) Le Conseil des Ministres du 20/11/2002 a décidé que la Belgique participerait à l'ISAF III et le Conseil du 21 mai 2003 a décidé de participer à l'opération ISAF IV à partir du mois d'août.