Sur proposition de Monsieur Marc Verwilghen, Ministre de l'Economie, de l'Energie, du Commerce extérieur et de la Politique scientifique, le Conseil des Ministres a approuvé la participation de la Belgique au volet nucléaire du Northern Dimension Environmental Partnership Fund (NDEP).
Le Conseil des Ministres du 5 décembre 2003 avait décidé de participer au volet nucléaire du NDEP moyennant finalisation d'un accord de partenariat avec les Pays-Bas. Le projet d'accord n'a toutefois pas été accepté par les Pays-Bas. Dès lors, 4 millions d'euros des 5 millions destinés au NDEP seront réaffectés à des programmes bilatéraux dans le cadre de l'aide à la Belgique à l'amélioration de la sécurité des installations nucléaires dans les pays de l'Europe centrale et orientale et de la CEI. Ce motant sera affecté en priorité à la gestion du passif nucléaire en Fédération de Russie et pourra être réparti sur une période de huit ans à partir de 2005.