Het gaat om technische aanpassingen op het vlak van het gebruik van de SIS-kaart, het statuut van de rechthebbenden, de gewaarborgde terugbetaling voor zorgverleners en de wijziging van de benaming Toezichtscomité in Sectoraal Comité van de Sociale Zekerheid en van de Gezondheid.