Het ontwerp neemt in de tekst van het koninklijk besluit van 9 juni 1999 de loongrenzen op, die nodig zijn voor de toekenning van arbeidskaarten B aan diverse categorieën werknemers:
- de leidinggevenden van multinationale ondernemingen gedetacheerd naar een zetel in België (65 771 euro)
- hoogopgeleide werknemers (39 422 euro)
- bedrijfsleiders (65 771 euro)
- schouwspelartiesten (32 886 euro)
Met dit ontwerp is men niet langer afhankelijk van een andere wettekst voor de vaststelling van de loonbedragen voor de toekenning van een arbeidskaart.