Het gaat om een overheidsopdracht betreffende de verwerving van een Night Vision Capability (NVC), gekoppeld aan een open meerjarige overeenkomst voor de levensduur van het materieel betreffende het onderhoud, de levering van toebehoren, wisselstukken, verbruiksartikelen en gehelen.