Deze richtlijn werd reeds deels omgezet door twee wetten van 10 april 2014 tot wijziging van de wetten van 22 mei 2003 en van 16 mei 2003. De Europese Comissie had echter nog enkele opmerkingen. De beide voorontwerpen beogen die opmerkingen op te lossen, om zo een volledige omzetting van de richtlijn te waarborgen en een ingebrekestelling te vermijden.
Het eerste voorontwerp wijzigt drie artikelen van de wet van 22 mei 2003 houdende de organisatie van de begroting en van de comptabiliteit van de federale Staat.
Het tweede voorontwerp wijzigt artikel 16/12 van de wet van 16 mei 2003 tot vaststelling van de algemene bepalingen die gelden voor de begrotingen, de controle op de subsidies, voor de boekhouding van de Gemeenschappen en de Gewesten en voor de organisatie van de controle door het Rekenhof.
De ontwerpen worden ter advies voorgelegd aan de Raad van State.
Voorontwerp van wet tot wijziging van de wet van 22 mei 2003 houdende organisatie van de begroting en van de comptabiliteit van de federale Staat
Voorontwerp van wet tot wijziging van de wet van 16 mei 2003 tot vaststelling van de algemene bepalingen die gelden voor de begrotingen, de controle op de subsidies en voor de boekhouding van de Gemeenschappen en de Gewesten, alsook voor de organisatie van de controle door het Rekenhof