A la suite de cette analyse, laquelle a fait l'objet d'un avis du secrétaire d'Etat à la mer du Nord Bart Tommelein, il sera demandé à Elia et à la DG Energie d’estimer le besoin en terme de flexibilité, y compris le stockage, sur la base de scénarii relatifs à la part des énergies renouvelables dans le mix énergique à l’horizon 2020, en tenant compte du contexte européen (notamment des études de l'ENTSO-E) et ce, après consultation des Régions.
Ces estimations seront ensuite présentées au groupe de travail de coordination de la politique concernée, de manière à ce qu’une décision puisse être prise sur l’attribution de la concession pour un atoll énergétique en mer du Nord pour le 31 octobre 2015.