Ce marché d'études, qui s'inscrit dans le cadre de l'accord de coopértaion Beliris, concerne l'extension du métro vers le nord de Bruxelles, de la gare du Nord à la gare Bordet à Evere et éventuellement jusqu’à Haren.
La tranche 3 vise à établir l’avant-projet général sur la base de la variante retenue par station, pour le tunnel et les ouvrages annexes dans le plan directeur et à préparer le dossier de demande de certificats d’urbanisme et d’environnement. La tranche 4 a pour objet l’élaboration de l’avant-projet détaillé. Ces deux tranches aboutiront aux demandes de permis d’urbanisme et d’environnement.
L'accord de coopération Beliris a été signé le 15 septembre 1993 entre l'Etat fédéral et la Région de Bruxelles-Capitale et prévoit diverses initiatives destinées à promouvoir le rôle international et la fonction de capitale de Bruxelles.