Le projet d’arrêté royal assure les réparations suivantes :
- modification de l’article 6bis de l’arrêté royal du 8 janvier 1973 fixant le statut du personnel de certains organismes d'intérêt public en rétablissant le paragraphe 2
- modification de l’article 2 de l’arrêté royal du 25 avril 2005 fixant les conditions d'engagement par contrat de travail dans certains services publics pour qu'il soit consolidé au Moniteur belge de la manière prévue par le législateur
Le projet est soumis à la signature du Roi.