Le marché est divisé en deux lots distincts sur le plan technique dans la mesure où les besoins et les environnements sécuritaires des deux entités sont différents, à savoir : la DG Organisation judiciaire et la DG Etablissements pénitentiaires. Le marché sera conclu pour une année, éventuellement reconductible de façon explicite pour une même période et ce, maximum trois fois.