Geautomatiseerde stemming
Op voorstel van de heer Antoine Duquesne, Minister van Binnenlandse Zaken, gaf de Ministerraad zijn akkoord inzake de verlenging van de bestaande onderhouds- en bijstandsovereenkomsten (*) voor de apparatuur voor geautomatiseerde stemming van de eerste generatie, en dit tot eind juni 2004.
Op voorstel van de heer Antoine Duquesne, Minister van Binnenlandse Zaken, gaf de Ministerraad zijn akkoord inzake de verlenging van de bestaande onderhouds- en bijstandsovereenkomsten (*) voor de apparatuur voor geautomatiseerde stemming van de eerste generatie, en dit tot eind juni 2004.
De overeenkomsten lopen af tijdens het eerste trimster van 2004, net voor de Europese en regionale verkiezingen van juni 2004. De verlenging van de overeenkomsten is een opdracht bij onderhandelingsprocedure zonder naleving van bekendmakingregels, gelet op de technische specificiteit. *) afgesloten met de firma's Bull-Integris en Stésud op 16 en 16 december 1992, voor de Europese en regionale verkiezingen van 1994.