Ter uitvoering van de wet van betreffende de verplichte verzekering voor geneeskundige verzorging en uitkeringen, gecoördineerd op 14 juli 1994, gaat de ministerraad akkoord met de volgende nieuwe overeenkomsten:
- het akkoord met de artsen
- nationale overeenkomst met de logopedisten
- nationale overeenkomst met de audiciens
- nationale overeenkomst met de kinesitherapeuten
Het akkoord en de overeenkomsten mogen gepubliceerd worden in het Belgisch Staatsblad.