De drie voorontwerpen van wet maken deel uit van het wettelijke kader dat de rechtsregels van het economisch recht groepeert en moderniseert. Boek XIV behandelt de marktpraktijken en de consumentenbescherming. Boek XVII behandelt de bijzondere rechtsprocedures en het laatste voorontwerp voegt de bepalingen justitie in het boek XVII in.