Imaginez que cela vous arrive. Vous percevez une pension au taux ménage ou avez droit à une pension de survie, mais vous devez en restituer une partie importante parce que vous ou votre époux.se avez perçu, pendant une courte période, des allocations de l'ONEM. Or, le montant des allocations de chômage était nettement inférieur au montant de la pension que vous devez rembourser. Il s'agit par exemple de l'allocation de garde versée par l’ONEM, à une accueillante dont quelques enfants étaient temporairement absents ou de l'allocation de chômage temporaire versée à un ouvrier qui n'a pas pu travailler pendant une courte période en raison d’une offensive hivernale.
Vous contactez le Service fédéral des pensions, qui vous conseille de contacter l'ONEM afin de rembourser les allocations plutôt que le montant de la pension. C'est en effet la solution la plus avantageuse pour vous. L'ONEM vous informe toutefois que cela n'est pas possible.