Op voorstel van de heer André Flahaut, Minister van Landsverdediging, heeft de Ministerraad de afsluiting goedgekeurd van een meerjarig open overeenkomst voor diensten voor de huur van een elektronisch evaluatiesysteem van vliegoefeningen voor F-16 boven de Noordzee.

Op voorstel van de heer Patrick Dewael, Minister van Binnenlandse Zaken, heeft de Ministerraad de lancering van een procedure goedgekeurd voor de aankoop van minimum 80 voertuigen voor organieke pelotons openbare orde ten voordele van de geïntegreerde politie.

Op voorstel van mevrouw Laurette Onkelinx, Minister van Justitie, heeft de Ministerraad een voorontwerp van wet goedgekeurd tot wijziging van artikel 45 bis, § 2, van de wet (*) op het gebruik der talen in gerechtszaken en van de wet (**) tot vaststelling van de personeelsformatie van de rechtbanken van koophandel en tot wijziging van de wet (***) houdende het Gerechtelijk Wetboek.

Op voorstel van mevrouw Laurette Onkelinx, Minister van Justitie, heeft de Ministerraad een voorontwerp van wet goedgekeurd aangaande de erkenning van het beginsel van herhaling inzake valsemunterij.

Op voorstel van de heer André Flahaut, Minister van Landsverdediging, heeft de Ministerraad de bijdrage van 340 bijkomende militairen aan ISAF VI (*) in Afghanistan goegekeurd, voor een periode van 6 maanden vanaf midden augustus 2004.