Op voorstel van de heer Louis Michel, Minister van Buitenlandse Zaken, mevrouw Laurette Onkelinx, Minister van Justitie en de heer Patrick Dewael, Minister van Binnenlandse Zaken, keurde de Ministerraad een voorontwerp van wet goed houdende instemming met het Verdrag en de Regering van de Franse Republiek betreffende de grensoverschrijdende samenwerking in politie- en douanezaken (*).

Op voorstel van de heer Louis Michel, Minister van Buitenlandse Zaken, mevrouw Laurette Onkelinx, Minister van Justitie en de heer Patrick Dewael, Minister van Binnenlandse Zaken, keurde de Ministerraad twee voorontwerpen van wet goed houdende instemming met de Verdragen tussen de Regering van het Koninkrijk België en de regeringen van de Republiek Estland (*) en de Republiek Letland (**), betreffende politiesamenwerking.