Op voorstel van de heer Patrick Dewael, Minister van Binnenlandse Zaken, en mevrouw Laurette Onkelinx, Minister van Justitie, keurde de Ministerraad een algemene oriëntatienota goed inzake de hervorming van de Antiterroristische Gemengde Groep (AGG).

Op voorstel van mevrouw Laurette Onkelinx, Minister van Justitie, keurde de Ministerraad het voorontwerp van wet goed houdende het statuut van de beëdigde vertalers, tolken en vertalers-tolken. Dit voorontwerp wijzigt de wet (*) op het gebruik der talen in gerechtszaken, evenals het Wetboek van Strafvordering.

Op voorstel van mevrouw Laurette Onkelinx, Minister van Justitie, keurde de Ministerraad in tweede lezing het voorontwerp van wet goed (*) tot wijziging van diverse wettelijke bepalingen met betrekking tot het sociaal strafrecht.

Op voorstel van de heer André Flahaut, Minister van Landsverdediging, stemde de Ministerraad in met de gunning van een overheidsopdracht betreffende de aankoop van maximum 352 Multi Purpose Protected Vehicles (MPPV) in 3 verschillende schijven (*) met aanverwante materiëlen en dienstprestaties.

Op voorstel van de heer André Flahaut, Minister van Landsverdediging, stemde de Ministerraad in met de gunning van een overheidsopdracht aan de firma Siemens voor de aankoop in twee afzonderlijk toekenbare percelen van telkens drie schijven van 39 hertzbundel dubbelstations 'Line of sight new generation' met toebehoren, aanverwant materieel en dienstprestaties.

Op voorstel van mevrouw Laurette Onkelinx, Minister van Justitie, keurde de ministerraad het ontwerp van samenwerkingsakkoord goed voor de institutionalisering van het Nationaal Forum voor Slachtofferbeleid.

Op voorstel van mevrouw Laurette Onkelinx, Minister van Justitie, keurde de Ministerraad het project goed voor de uitbreiding van het informaticanetwerk van FOD Justitie.

Op voorstel van de heer Karel De Gucht, Minister van Buitenlandse Zaken, stemde de Ministerraad na advies van de Raad van State in met het voorontwerp van wet houdende goedkeuring van het Aanvullend Protocol bij het Europees Verdrag inzake de overbrenging van gevonniste personen. (*)

Op voorstel van de heer Karel De Gucht, Minister van Buitenlandse Zaken, keurde de Ministerraad het ontwerp van wet goed houdende instemming met het verdrag van Stockholm inzake persistente organische verontreinigende stoffen. (*)