Op voorstel van mevrouw Laurette Onkelinx, Vice-Eerste Minister en Minister van Justitie, keurde de Ministerraad, in derde lezing en na aanpassing aan het advies van de Raad van State, het voorontwerp van wet goed tot wijziging van de wet van 1965 over de jeugdbescherming.

Op voorstel van mevrouw Freya Van den Bossche, Minister van werk, keurde de Ministerraad een ontwerp van koninklijk besluit goed tot wijziging van het koninklijk besluit (*) betreffende de dienstencheques.

Op voorstel van de heer Christian Dupont, Minister van Ambtenarenzaken, onderzocht de Ministerraad de problematiek van het restaurantpersoneel naar aanleiding van de verhuis van de FOD Werkgelegenheid, Arbeid en Sociaal Overleg, FOD Volksgezondheid, FOD Sociale Zekerheid en de Administratie der Pensioenen naar het eurostationgebouw (Brussel-zuid).

Op voorstel van de heer Guy Verhofstadt, Eerste Minister, en van de heer Vincent Van Quickenborne, Staatssecretaris voor Administratieve Vereenvoudiging, nam de Ministerraad kennis van de vooruitgang die werd geboekt op het vlak van administratieve vereenvoudiging (*).

Op voorstel van de heer Christian Dupont, Minister van Ambtenarenzaken, keurde de Ministerraad een ontwerp van koninklijk besluit goed tot intrekking van artikel 3 van het koninklijk besluit (*) tot wijziging van het koninklijk besluit (**) tot toekenning van een Copernicuspremie aan sommige personeelsleden van de rijksbesturen.

Op voorstel van de heer Christian Dupont, Minister van Ambtenarenzaken, keurde de Ministerraad een ontwerp van koninklijk besluit goed, dat het artikel 4 van het koninklijk besluit (*) betreffende de mobiliteit van het personeel van sommige overheidsdiensten wijzigt.

Op voorstel van de heer Karel De Gucht, Minister van Buitenlandse Zaken, keurde de Ministerraad een voorontwerp van wet goed houdende instemming met de overeenkomst (*) tussen de Belgisch- Luxemburgse Economische Unie en de Groot Libisch-Arabische Socialistische Volks-Jamahiriya inzake de wederzijdse bevordering en bescherming van investeringen.

Op voorstel van de heer Johan Vande Lanotte, Minister van Begroting en Overheidsbedrijven, en mevrouw Els Van Weert, Staatssecretaris voor Duurzame Ontwikkeling, keurde de Ministerraad een ontwerp van koninklijk besluit goed, houdende ontslag en benoeming van leden van de Interdepartementale Commissie voor Duurzame Ontwikkeling en tot wijziging van het koninklijk besluit (*) tot ontslag en benoeming van de leden (en experten) van de Interdepartementale Commissie voor Duurzame Ontwikkeling.