Op voorstel van de heer Louis Michel, Minister van Buitenlandse Zaken, en mevrouw Fientje Moerman, Minister van Economie, Energie, Buitenlandse Handel en Wetenschapsbeleid, keurde de Ministerraad een voorontwerp van wet goed houdende instemming met het Akkoord tussen de Staten die partij zijn bij het Verdrag tot oprichting van een Europees ruimteagentschap en het Europees Ruimteagentschap (ESA), betreffende de bescherming en de uitwisseling van geclassificeerde informatie (*).

Op voorstel van de heer Louis Michel, Minister van Buitenlandse Zaken, en de heer Didier Reynders, Minister van Financiën, keurde de Ministerraad een voorontwerp van wet goed houdende goedkeuring van de Overeenkomst tussen België en Canada tot het vermijden van dubbele belasting en het voorkomen van het ontgaan van belasting inzake belastingen naar het inkomen en naar het vermogen, en van het Protocol (*).

Op voorstel van de heer Didier Reynders, Minister van Financiën, en mevrouw Fientje Moerman, Minister van Economie, Energie, Buitenlandse Handel en Wetenschapsbeleid, heeft de Ministerraad het voorstel van FINEXPO betreffende het eerste deel van het programma der staatsleningen voor 2003 besproken.

Op voorstel van de heer Marc Verwilghen, Minister van Ontwikkelingssamenwerking, heeft de Ministerraad zijn goedkeuring gegeven om een uitzonderlijke financiële steun te verlenen voor de betaling van drie maanden netto-loon van de staatsambtenaren van de Republiek van Burundi.

Op voorstel van de heer André Flahaut, Minister van Landsverdediging, ging de Ministerraad akkoord met de deelname van een Belgisch C-130-vliegtuig aan humanitaire zendingen voor het " United Nations World Food Programme " (UN WFP).

Op voorstel van de heer Rudy Demotte, Minister van Sociale Zaken en Volksgezondheid, nam de Ministerraad akte van de actualisering van de operationele kosten in verband met de bestrijding van aviaire influenza en van de voorstellen inzake cofinanciering, voor 50% exclusief BTW, door de Europese Unie.

Op voorstel van de heer Frank Vandenbroucke, Minister van Werk en Pensioenen, de heer Rudy Demotte, Minister van Sociale Zaken en Volksgezondheid, en Mevrouw Sabine Laruelle, Minister van Middenstand en Landbouw, keurde de Ministerraad de lijst van onderwerpen goed die op de rondetafel der zelfstandigen aan bod zullen komen (zie nota in bijlage).

Op voorstel van mevrouw Freya Van den Bossche, Minister van Leefmilieu, Consumentenzaken en Duurzame Ontwikkeling, keurde de Ministerraad twee ontwerpen van koninklijk besluit (*) goed met betrekking tot het Federaal Plan Duurzame Ontwikkeling (2004-2008) en de Interdepartementale Commissie Duurzame Ontwikkeling (ICDO).

Op voorstel van mevrouw Laurette Onkelinx, Minister van Justitie, en de heer Bert Anciaux, Minister van Mobiliteit, keurde de Ministerraad de overgangsbepalingen goed met betrekking tot de inwerking van de wet (*) houdende diverse bepalingen inzake verkeersveiligheid.