Op voorstel van de heer Louis Michel, Minister van Buitenlandse Zaken, de heer Didier Reynders, Minister van Financiën, en mevrouw Annemie Neyts, Minister toegevoegd aan de Minister van Buitenlandse Zaken, heeft de Ministerraad de voorstellen van Finexpo betreffende het vierde deel van het programma voor 2002 van de staatsleningen besproken.

Op voorstel van de heer Frank Vandenbroucke, Minister van Sociale Zaken en Pensioenen, keurde de Ministerraad een ontwerp van koninklijk besluit goed tot vaststelling van de voorwaarden waaronder de verplichte verzekering voor geneeskundige verzorging en uitkeringen tegemoetkomt in de kosten van autosondage bij de rechthebbende thuis.

Op voorstel van de de heer Jef Tavernier, Minister van Consumentenzaken, Volksgezondheid en Leefmilieu, keurde de Ministerraad een voorontwerp van wet (*) goed betreffende de uitoefening van de gezondheidsberoepen met het oog op de reglementering van de uitoefening van de klinische psychologie, de klinische seksuologie en de klinische orthopedagogiek.

Op voorstel van de de heer Jef Tavernier, Minister van Consumentenzaken, Volksgezondheid en Leefmilieu, heeft de Ministerraad een ontwerp van koninklijk besluit goedgekeurd tot vaststelling van de voorwaarden voor de detachering van het personeel van de openbare diensten naar de Federale Controle- en Evaluatiecommissie ingesteld inzake de toepassing van de wet betreffende de euthanasie.

De Ministerraad heeft kennis genomen van een mededeling rond de topontmoeting van de staats- en regeringsleiders van de Noord-Atlantische Verdragsorganisatie (NAVO), die op 21 en 22 november e.k. in Praag (Tsjechië) zal plaatsvinden.

Op voorstel van de de heer Jef Tavernier, Minister van Consumentenzaken, Volksgezondheid en Leefmilieu, heeft de Ministerraad een ontwerp van koninklijk besluit (*) goedgekeurd tot benoeming van de leden van de Nationale Evaluatiecommissie belast met het onderzoeken van de toepassing van de bepalingen van de wet (**) betreffende de zwangerschapsafbreking.

Op voorstel van de heer Guy Verhofstadt, Eerste Minister, en de heer Charles Picqué, Minister van Economie, keurde de Ministerraad het rapport ?Cardiff? goed. Dit rapport geeft een stand van zaken van de structurele hervormingen die elke Lidstaat doorvoert op de product-, diensten- en kapitaalmarkten. Het rapport kadert in het proces ter coördinatie van het economisch beleid binnen de Europese Unie.

Op voorstel van de heer André Flahaut, Minister van Landsverdediging, gaf de Ministerraad de machtiging van betaling van uitgaven boven de limiet van de kredieten ingeschreven in de wet houdende de Algemene uitgavenbegroting (afdeling 16 - Ministerie van Landsverdediging) van het begrotingsjaar 2002 maar aanrekenbaar op de kredieten ingeschreven in het wetsontwerp houdende de tweede aanpassing van de algemene uitgavenbegroting voor het begrotingsjaar 2002.

Op voorstel van de heer Rik Daems, Minister van Telecommunicatie en Overheidsbedrijven en Participaties, nam de Ministerraad kennis van een nota rond de tewerkstellingscel voor de ex-Sabena-werknemers.