Le Conseil des Ministres s'est réuni au 16 rue de la Loi, le jeudi 9 juin 2005, à partir de 8 heures, sous la présidence du Premier Ministre Guy Verhofstadt.
Le Premier ministre a annoncé que le Gouvernement allait déposer, lundi, sur la table des négociations avec les partenaires sociaux deux sortes de propositions à propos de la problématique des fins de carrière. Il s'agit, d'une part, d'un document général à l'initiative de la Ministre de l'Emploi, et, d'autre part, d'une série de propositions concrètes concernant les restructurations d'entreprises, notamment les prépensions. En ce qui concerne les décisions prises par le Conseil des Ministres, Le Premier ministre a mis en exergue l'avant-projet de loi relative à la fixation des procédures de vol. Il a aussi précisé qu'une série de mesures de simplification administrative proposées par le secrétaire d'état chargé de cette problématique ont été adoptées par le conseil des Ministres.