Simplification administrative et communication au citoyen

Adaptation du taux des subventions pour la construction, le reconditionnement, l'équipement et l'appareillage d'hôpitaux

Exécution de la loi réformant les cotisations sur le chiffre d'affaires des spécialités pharmaceutiques remboursables

Augmentation de la programmation du nombre de lits d'hôpitaux dans les services de gériatrie

Création de l'Institut fédéral de l'Energie

Système informatique pour l'implémentation de la directive relative à la qualification initiale et à la formation continue des conducteurs de certains véhicules routiers

Création d'une commission de conciliation en matière d'assurance soins de santé pour les malades chroniques et les handicapés

Nomination d'un commissaire adjoint néerlandophone et renouvellement du mandat d'un commissaire adjoint francophone