Op voorstel van de heer Karel De Gucht, Minister van Buitenlandse Zaken, keurde de Ministerraad een voorontwerp van wet goed, houdende instemming met het kaderakkoord 'Multilateral Nuclear Environmental Programme in the Russian Federation' (MNEPR) en zijn protocol, die een juridisch kader vastleggen voor de internationale samenwerking met de Russische Federatie op het vlak van kernenergie.

Op voorstel van de heer Karel De Gucht, Minister van Buitenlandse Zaken, keurde de Ministerraad een voorontwerp van wet goed dat de bilaterale maritieme overeenkomst (*) tussen de Belgisch-Luxemburgse Economische Unie (BLEU) en de Republiek Litouwen goedkeurt.

Op voorstel van de heer Marc Verwilghen, Minister van Energie, keurde de Ministerraad een voorontwerp van wet goed tot omzetting van de gas- en elektriciteitsrichtlijnen.