Op voorstel van mevrouw Laurette Onkelinx, Vice-Eerste Minister en Minister van Justitie, en de heer Bert Anciaux, Minister van Mobiliteit en Sociale Economie, keurde de ministerraad een ontwerp van wet goed dat de wet houdende diverse bepalingen inzake verkeersveiligheid, wijzigt.

Op voorstel van mevrouw Fientje Moerman, Minister van Energie, de heer Louis Michel, Minister van Buitenlandse Zaken, en de heer Johan Vande Lanotte, Minister van Begroting en Overheidsbedrijven, heeft de Ministerraad een voorontwerp van bijzondere wet (*) betreffende de compensatie van de inkomstenverliezen ten gevolge van de liberalisering van de elektriciteitsmarkt goedgekeurd.

Op voorstel van de heer Louis Michel, Minister van Buitenlandse Zaken, keurde de Ministerraad een voorontwerp van wet goed tot wijziging van het internationaal Verdrag ter voorkoming van voorkoming van verontreiniging door schepen, MARPOL 1973 (*) Dit verdrag heeft een mondiale draagwijdte.

Op voorstel van de heer Louis Michel, Minister van Buitenlandse Zaken, heeft de Ministerraad een voorontwerp van wet tot instemming met de overeenkomst (*) betreffende de privé arbeidsbemiddelingsbureaus goedgekeurd.

Op voorstel van de heer Louis Michel, Minister van Buitenlandse Zaken, keurde de Ministerraad een voorontwerp van wet goed betreffende de toetreding van België tot het internationaal verdrag (*) dat de walvisvangst regelt en tot het protocol aangaande dit verdrag (**).